LYRICS

Questo è il topic per voi, fanatici dei testi e delle traduzioni! qui troverete testi e talvolta anche traduzioni delle canzoni più belle del panorama musicale degno di essere chiamato tale!!

5 Commenti »

  sparperetor wrote @ Aprile 6, 2008 at 3:48 am

Questa e’ “L’animale”, una delle canzoni piu’ belle di franco battiato… se siete innamorati, capirete benissimo cosa vi vuole comunicare questa canzone.

L’ANIMALE

Vivere non è difficile potendo poi rinascere
Cambierei molte cose un po’ di leggerezza e di stupidità.
Fingere tu riesci a fingere quando ti trovi accanto a me
Mi dai sempre ragione e avrei voglia di dirti
Ch’è meglio se sto solo…

Ma l’animale che mi porto dentro
Non mi fa vivere felice mai
Si prende tutto anche il caffè
Mi rende schiavo delle mie passioni
E non si arrende mai e non sa attendere
E l’animale che mi porto dentro vuole te.

Dentro me segni di fuoco è l’acqua che li spegne
Se vuoi farli bruciare tu lasciali nell’aria
Oppure sulla terra.

Ma l’animale che mi porto dentro
Non mi fa vivere felice mai
Si prende tutto anche il caffè
Mi rende schiavo delle mie passioni
E non si arrende mai e non sa attendere
E l’animale che mi porto dentro vuole te.

Replica
  elio5 wrote @ Aprile 6, 2008 at 4:31 am

Creep – Radiohead

When you were here before,
Couldn’t look you in the eye
You’re just like an angel,
Your skin makes me cry

You float like a feather
In a beautiful world
I wish I was special
You’re so fucking special

But I’m a creep,
I’m a weirdo
What the hell am I doin’ here?
I don’t belong here

I don’t care if it hurts,
I wanna have control
I want a perfect body
I want a perfect soul

I want you to notice
when I’m not around
You’re so fucking special
I wish I was special

But I’m a creep
I’m a weirdo
What the hell am I doin’ here?
I don’t belong here, ohhhh, ohhhh

She’s running out the door
She’s running out
She run run run run…
run…

Whatever makes you happy
Whatever you want
You’re so fucking special
I wish I was special

But I’m a creep,
I’m a weirdo
What the hell am I doin’ here?
I don’t belong here

I don’t belong here…

Replica
  aesy90 wrote @ Aprile 9, 2008 at 2:28 am

QUESTA E’ SCARS, DEI PAPA ROACH.
PER TUTTI QUELLI CHE DANNO SE STESSI A QUALCUN ALTRO E POI VENGONO FERITI (MORALMENTE E PSICOLOGICAMENTE).

“Scars”

I tear my heart open, I sew myself shut
My weakness is that I care too much
And my scars remind me that the past is real
I tear my heart open just to feel

Drunk and I’m feeling down
And I just wanna be alone
I’m pissed cause you came around
Why don’t you just go home
Cause you channel all your pain
And I can’t help you fix yourself
You’re making me insane
All I can say is

[Chorus:]
I tear my heart open, I sew myself shut
My weakness is that I care too much
And our scars remind us that the past is real
I tear my heart open just to feel

I tried to help you once
Against my own advice
I saw you going down
But you never realized
That you’re drowning in the water
So I offered you my hand
Compassions in my nature
Tonight is our last stand

[Chorus]

I’m drunk and I’m feeling down
And I just wanna be alone
You shouldn’t ever come around
Why don’t you just go home?
Cause you’re drowning in the water
And I tried to grab your hand
And I left my heart open
But you didn’t understand
But you didn’t understand
Go fix yourself

I can’t help you fix yourself
But at least I can say I tried
I’m sorry but I gotta move on with my own life
I can’t help you fix yourself
But at least I can say I tried
I’m sorry but I gotta move on with my own life

Replica
  bicia68 wrote @ Aprile 9, 2008 at 5:02 pm

Cuore di Tenebra -Baustelle

Cosa c’è
Cuore di Tenebra
Parecchio piangere
Cazzotti e guai
Ma c’è una luce che cancella il buio
E non è il fulmine
E non è il sole
Non è la mano del Signore
Sei tu
Amore

Tempo fa
Ragazzo Tenebra
Morsi di vipera
Le storie tue
C’è una salvezza che adesso stringi
E non è l’Angelo
Non è un miracolo
Non è la mano del Signore
Sei tu
Amore

E così
Per sempre vivere.

questa canzone è dedicata a due miei carissimi amici, mi capiranno!
non è melensa, sa parlare d’amore con malinconia e speranza…la adoro!

Replica
  elio5 wrote @ Maggio 7, 2008 at 4:07 am

Mothers of the Disappeared – U2 from The Joshua Tree

Midnight, our sons and daughters
Were cut down and taken from us.
Hear their heartbeat
We hear their heartbeat.

In the wind we hear their laughter
In the rain we see their tears.
Hear their heartbeat, we hear their heartbeat.

Night hangs like a prisoner
Stretched over black and blue.
Hear their heartbeats
We hear their heartbeats.

In the trees our sons stand naked
Through the walls our daughter cry
See their tears in the rainfall.

Replica

Il tuo commento

HTML-Tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <pre> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>